Vyprávění o té chvíli v životě, kdy je vám jedno, co říká celý svět, protože počítáte jenom vy dva. Mladík bez budoucnosti, dívka pod zámkem přísného otce a jeden divoký víkend, který převrátí spořádané maloměsto vzhůru nohama. Je to energický souboj generací, střet mladické rebelie s dospělou opatrností a oslava první, naprosto neřízené lásky, která nezná žádné hranice ani zámky.